Abstract :
XIII. yüzy?l sonlar?ndan XIX. yüzy?l?n ikinci yar?s?na kadar pek çok sahada ürün veren Dîvân Edebiyat?, ?ekil, muhteva ve âhenk zenginli?iyle olgunlu?a ula?mas?n?n yan? s?ra pek çok önemli ?airin hayat verdi?i XVI. yüzy?lda zirve dönemini ya?am??t?r. Her bir ?air, gelene?e ba?l? olmakla birlikte ?iirine kendi damgas?n? vurmak ad?na söyleyi?, üslup, hayal, mazmun ve kelime kadrosu itibariyle birtak?m de?i?iklikler göstermi?tir. Bu hususlardaki farkl? e?ilimler, ?airlerin orijinallik vasf?n? kazanmas?n? sa?lam??t?r. Devrin edebî, sosyal, siyasî, ekonomik ve kültürel birer belgesi olan ?air tezkireleri, ?airlerin bu yönünü ayd?nlatmada faydalanabilece?imiz temel kaynaklardand?r. Bu çal??mada, Sâlim Efendi’nin Tezkiretü’?-?u’arâs?’nda orijinalli?i tan?mlayan terim ve söz gruplar? tespit edilerek orijinalli?in ölçütü konusunda de?erlendirmelerden hareketle bir sonuca ula??lmaya çal???lm??t?r.
Keyword :
?air tezkireleri, Sâlim Tezkiresi, terminolji, orijinallik